Ma come, volete arrestare quel giovane per omicidio?
Da li vi to hapsite tog finog mladiæa?
Fate come volete, io gli do un quarto.
Kako god vi odluèili, ja æu dati èetvrtinu.
Voi siete i consiglieri, fate come volete.
Vi ste upravni odbor, uèinite što želite.
Prendete le armi e usatele come volete.
Oružje u ruke i mašti na volju.
Ora decidete come volete, ma sappiate una cosa-
Pa, odluèite kako morate ali znajte jednu stvar...
Chiamatelo colpo di fulmine, feeling, destino, come volete.
Možete to da nazovete... munjom, povezanošæu, sudbinom.
Siete liberi di andare in giro come volete.
Slušaj. Znam šta pokušavaš. Shvatio sam, stvarno.
Come volete che ve lo dimostri?
Kako želite da vam to dokažem?
Dono la mia vita a voi per usarla come volete, se vedrete che e' felice adesso.
Dajem vam svoj život na raspolaganje, ako se pobrinete da bar sabiti sreæna.
Nicole è qui per soddisfare ogni vostro desiderio, disponete di lei come volete.
NikoI je ovde da zadovoIji vaše potrebe, pa je sIobodno iskoristite kako god žeIite.
Allora, amatemi o odiatemi, come volete.
Onda ili me volite ili mrzite kako hoæete.
Fatele come volete, i miei profili sono belli entrambi, ragazzi.
Sve su dobre. Nemam lošu stranu, ljudi.
Ok, ci sono le fajita con tutti i condimenti, quindi fatevele come volete.
Ok, imamo fajitas sa svim dodacima, pa si sam napraviš.
Okay, potete giudicarmi come volete, ma c'è gente folle al mondo.
OK, samo izvoli sudi mi ako hoæeš, ali ima puno ludih ljudi na svetu.
Fate come volete, ma io non tocco quella merda!
Neæu da budem deo tog prljavog posla.
Be', voi potete fare come volete.
Carl, možeš uèiniti što god želiš.
Finche' ottengo cio' che voglio e fate i bravi, potrete vivere le vostre insignificanti vite come volete.
Dokle god dobijem ono što želim, i svi se budu ponašali kako treba, možete živeti svoje male živote kako god želite.
Se vogliono, possono rintracciare le fonti, non sono così protette come volete far credere.
Moguæe je uæi u trag vašim izvorima. Nisu ni izbliza tako dobro zaštiæeni kao što kažeš.
Fate come volete, ma chi smette di correre sarà sospesa.
To zavisi od svih vas, ali svatko tko stane trèati bude suspendiran.
Chiamatelo gesto nobile, senso di colpa per la troppa ricchezza, chiamatelo come volete, ma fatelo.
Zovite to lijepom gestom, zovite to liberalnom krivnjom, zovite to kako god hoæete, ali napravite to.
Chiamatela come volete, ma le persone devono pagare per le loro azioni in un modo o nell'altro.
Zovite je kako hoæete, ali ljudi moraju da plate za svoja dela ovako ili onako.
Chiamatelo come volete, ma dev'essere uno scambio.
Zovite to kako želite, ali mora da doðe do razmene.
Definitela come volete, resta che nessuno parla.
Kako god, ali niko ništa ne govori.
Metteteci il piede sopra come volete, non mi importa come lo fate.
Vaše stopalo na ovome ne znaèi izdaju vaše vere.
Fate come volete, ma dopo che mi sarò occupata di Reynard.
Radi s njim šta hoæeš, ali nakon što završim sa Rejnardom.
Di fatto, dal 19° secolo in poi, c'è una tradizione revisionista, riformista -- chiamatela come volete -- una tradizione, una tendenza nel pensiero Islamico.
Zapravo, od 19. veka na ovamo postoji čitav trend revizionističke, reformističke - kako god hoćete - tradicije, trenda u islamskoj misli.
Ho cominciato a pensare a me stesso, a noi che cominciamo a mescolare fatti e finzione, film-verità, pseudo-documentari, chiamateli come volete.
I počeo sam da razmišljam o sebi kako smo počeli da mešamo činjenice i fikciju, doku-drame, pseudo-dokumentarce, kako god da ih zovete.
E intorno alla fortezza c'è questa ampia area tabù contro il sesso prima del matrimonio, contro i preservativi, contro l'aborto, contro l'omosessualità, chiamatelo come volete.
A oko tvrđave je široko polje tabua protiv seksa pre braka, protiv kondoma, protiv abortusa, protiv homoseksualizma, šta god poželite.
Ma ogni anno, potete considerare come volete il voto, e trovare numerosi motivi per sentirvi demotivati.
Ali u bilo kojoj godini možete pregledati listiće i mnogi će vam oduzeti inspiraciju.
Quindi avrete gente che litiga, amico contro amico, a coppie, in gruppo, come volete.
Tako da imate ljude koji se međusobno raspravljaju, prijatelj protiv prijatelja, u parovima, kao novinari, kako god.
0.49032807350159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li vi to hapsite tog finog mladiæa? 